1. 海防市 NGHE 廟 總體介紹
1.1. 地理位置
坐落於市中心,海防市 廟 獨具特色,吸引目光,給每一位到訪者留下深刻印象。這裡是紀念女將黎 chân 的地方,她與海防市的開拓和保衛歷史息息相關。
從海防市中心,如大劇院或三 bạc湖到 廟 的距離僅約 2 公里,交通非常便利。遊客可以乘坐計程車、巴士或摩托車前往寺廟。
1.2. 海防市 廟 的形成歷史與意義
海防市 廟 的形成歷程與女將黎 息息相關,她是 40-43 年間徵氏姐妹起義的傑出女英雄。她出生於安邊村,傾注心力建設,形成了這片土地,並開啟了今日海防市的發展。

女將 靈壇。(來源:蒐集)
據傳說,在她殉節後,軀體化為石頭,隨後漂流到三河(Tam Bac)與禁河(Cam)一帶。村民們恭敬地將那塊石頭迎回,建立廟宇供奉,最初是一座名為安邊古廟(An Bien)的小廟。歷經多個朝代,這座寺廟逐漸被堅固地建造起來,並多次修繕,以保留其固有的神聖性。
Nghe Temple 對海防市 (Hai Phong) 人民具有重大意義,是紀念女將 Le Chan 開拓和保衛港區功勳的地方。這座寺廟也是這裡世世代代意志和自豪感的堅定象徵。自1975年起,國家已將 Nghe Temple 列為國家級歷史文化遺蹟,並委託海防市博物館 (Hai Phong Museum) 負責保護和維護。
2. 海防市 Nghe Temple 的獨特建築
2.1. 建築概述
Nghe Temple 採用傳統的「二」字形設計,形成一個和諧的建築群,包括三關、香爐、拜堂、兩側翼殿、後宮、碑亭以及石象、石馬雕像等。各部分沿中心軸線的佈局,使整個寺廟空間散發出莊嚴而寧靜的氣息。
最引人注目的是寬敞的五間拜堂,由16根鐵木柱支撐,柱子立於大石之上,並飾有精美的雕刻。較高的三間後宮採用雙層結構建造,既顯得宏偉,又營造出涼爽的感覺。建築中使用的古老鐵木與天然石塊相結合,體現了其堅固性和傳統工藝。
重要的修繕時期,如1924-1927年和2007-2009年,不僅幫助 Nghe Temple 保留了其古老的建築風格,還增加了服務於社區活動的項目,滿足了現代需求,同時也保護了其古老的價值。

主要殿堂位於海防海神廟。(來源:蒐集)
2.2. 雕刻細節、神獸與古代祭祀用品
正門的海防海神廟以古老的瓦頂為特色,裝飾有浮雕的龍、鳳、龍馬圖案,象徵著威嚴、繁榮和好運。每一筆雕刻,每一個裝飾圖案,均由古代工匠的巧手所創,增添了藝術價值。
放置在山門和主要庭院中的石象和石馬雕像如同守護者,展現了力量和忠誠。飛簷、鐵木柱子都雕刻有四靈龍、螭、龜、鳳,既有保護的意義,又象徵著古蹟的永存。
在拜殿和後殿中,遊客會看到大型石祭壇、古代石床、銅鐘以及雕刻有松、菊、梅等花卉圖案的鐵木內飾,以及關於徵氏姐妹、山川等的題材… 這些文物展現了宮廷藝術與民間藝術之間的和諧結合,構成了海神廟的獨特之處。

各種吉祥物都朝向中心,呈現動態姿態。(來源:蒐集)
2.3. 文物、祭祀用品與保存價值
寧廟 (Den Nghe) 珍藏著許多珍貴的古老文物,如銅鐘、武器、女將黎 (Nu Tuong Le Chan) 的雕像、石磬、石床以及記載神蹟的石碑。特別是「寧廟金品套裝」(Bo Kim Pham Den Nghe) 在 2026 年被譽為國家寶物,更彰顯了這份遺產的地位和價值。
海防寧廟 (Den Nghe Hai Phong) 的保存價值不僅在於珍貴的文物,還在於其充滿活力的遺產空間,和諧地連接了海防人民的歷史、藝術和精神。該廟宇一直受到嚴格管理,定期修復並保持原貌,以便後代繼續探索和珍惜。

八門神轎精雕細琢。(來源:蒐集)
3. 海防倪廟的文化價值與傳統節慶
3.1. 2026年海防倪廟的主要節慶
女將黎 chân傳統節慶於2026年3月6日至8日(即乙巳年農曆二月初七至初九)是倪廟年度的重點活動。儀式部分包括祭告、焚香、迎請女將神像等儀式,隆重舉行並遵循古老習俗。
除了儀式部分,還有熱鬧的慶典部分,設有精彩的民間藝術表演、水仙花競賽,以及摔跤、拔河、賽龍舟等傳統遊戲,營造出熱鬧歡騰的氣氛,促進各年齡層社群的凝聚力。
海防倪廟節慶迎來眾多來自四方的賓客,包括國內外人士前來參加儀式、參拜、參與藝術活動、融入節慶氣氛,激發民族自豪感。除了三月的大型節慶,全年還有一些紀念日,如農曆二月初八、十二月二十五、八月十八、八月十五,舉行祈求豐收及為村民和社群祈求平安的儀式。

院子中央擺放著一個大型銅製香爐。(來源:蒐集)
3.2. 海防人民精神生活中的 Nghe 廟
對於海防人民社群而言,Nghe 廟是個神聖的地方,人們會在年初、節慶或家庭特殊場合在此寄託對平安、賜福、求財的願望。許多人相信,在此虔誠上香將為家人和親人帶來好運、成功與安寧。

傳頌女將 Le Chan 的節慶。(來源:蒐集 )
民眾與海防義廟 (Den Nghe Hai Phong) 的連結,透過無數口耳相傳的民間故事得以證明,從女將協助 vua Tran Nhan Tong 獲勝的傳說,到報夢的傳說,直至歷代關於寺廟神聖的傳說。
節慶的獨特之處、神聖的空間以及持久的社區價值,為義廟 (Nghe Temple) 注入了永恆的生命力。這裡是海防 (Hai Phong) 民眾和各地遊客的文化、精神支柱,在每一次朝聖、參拜的時刻。
除了參觀海防義廟 (Den Nghe Hai Phong),這裡供奉著女將 Le Chan 並保存著許多歷史價值,遊客還可以參觀十三根榕樹 (Cay da 13 goc),杜山旅遊區 (Do Son),或體驗 Sun World Cat Ba 纜車路線,從高處欣賞蘭哈灣 (Lan Ha) 的壯麗全景。為了擁有一個完整的旅程,請結合參觀、品嚐當地美食,並享受紅色鳳凰花之城特有的清新海風。
海防義廟 (Hai Phong Nghe Temple) 融合了歷史、藝術和民族精神的元素,反映了港口城市的突出文化底蘊。當您來到這個地方,遊客既可以參拜莊嚴的空間,又可以融入歷史與現代交織的洪流中。別忘了規劃參觀海防 (Hai Phong) 2026,並分享您的體驗,以傳播家鄉的遺產價值!